7.12.11

SIMPLE SUBTILITE








Manteau T.K
Pull Z.
Robe Asos
Bottes / Pochette Vintage



La subtilité dans le monde de la mode est de faire croire aux personnes autour que tu as enfilé cette tenue en moins de 5 min alors que tu y as passé toute la nuit. 
La simplicité dans l’univers de la mode est de choisir des pièces toutes simples que n'importe quelle fille pourrait avoir dans son placard.
L'association des deux permet de condenser plusieurs tendances : l'estival enrobé, le blanc, le tricoté, le manteau/cuir.

La morale de l'histoire c'est que ma subtilité est dans ma simplicité.
Rester moi-même.

Subtlety in fashion is to convince people around you, that you have put on this outfit in less than 5 minutes while you will have spent the whole night.
Simplicity in fashion is to choose simple pieces that any girl could have in her closet.
The combination of the two can condense several trends: the summer mix, white, knitted coat / leather.
The moral of the story is that my subtlety is in my simplicity.
Be oneself.

FOURRURE DU COIN




Au nord de Tanger, il y a un petit village qui s'appelle Mdiq ("coin" en espagnol).
Chaque été, je réserve quelques jours pour aller y faire mon shopping.
C'est là que je l'ai déniché.
Veste à capuche en fausse fourrure,
100 dhs - Neuve.

North of Tangier, there is a small village called Mdiq ("corner" in Spanish).
Every summer, I reserve a few days to go and do my shopping.
This is where I unearthed.
Hooded jacket with faux fur,
100 dhs - New.


Veste fausse fourrure trouvée à Mdiq
Chemise homme T.K
Pull et jeans Z
Boots Jonak
Sac Balenciaga