3.11.11

ENROBER L'ESTIVAL










Pull Vintage (vintage shop à Cracovie)
Robe Asos
Escarpins Ysl
Collants h&m
Pochette Vintage (Maroc)
Echarpe Reserved (Pologne) 

Lorsqu'il fait froid je ne rêve que d'une seule chose, ne pas sortir de chez moi (non je ne flâne pas en tenue de soie devant ma cheminée un roman à la main). Pour moi la combinaison parfaite reste le pyjama (quoi que maintenant un fou à décidé que ce serait super hype...tu vois?...non toujours pas!), une tasse de thé à la menthe et mon Mac entre les mains. Et si quelqu'un me tire par les cheveux pour sortir (violence) et bien je serais pour garder mon pyj et l'accessoiriser d'un long manteau + chaussettes roses + slippers marocains roses.

Non c'était une blague, une boutade, ma minute ironique pour me moquer un peu de celles qui le font (chapeau bas Mesdames).


Enrober l'estivale c'est garder les plus belles pièces d'été dont vous n'avez pas assez profité et les couvrir d'un énorme pull et d'une écharpe. Le meilleur moyen de moins dépenser et de découvrir un autre aspect de votre robe préférée. 
Rappelez-vous cette robe, achetée chez Asos, avec laquelle je n'avais pas eu d'occasions de parader. Recyclage estival.

Alors emmitouflez-vous, enveloppez-vous, enrobez-vous, emmaillotez-vous…mais restez chic!



When it is cold I dream that one thing, do not leave the house (no I do not stroll with a silk dress in front of my chimney a novel in my hand). The perfect combination for me is the pyjamas (although now a madman decided it would be super hype ... you know? ... No not yet!), a cup of mint tea and my Mac. And if someone pulls me by the hair out (violence), well, I would keep my pyjamas and accessorize a long coat + pink socks+ pink Moroccan slippers.
No it was a joke, a joke, my minute ironic to laugh a little from those who do (good job guys).
Coated the summer is to keep your favourite summer clothes that you did not have enough opportunity to wear and cover a huge sweater and a scarf. The best way to spend less and discover another aspect of your favorite dress. Remember this dress, purchased from Asos, with whom I had not too much opportunities to show off. Recycling summer.
So bundle up, wrap yourself, wrap up, swaddle you ... but be chic!

52 commentaires:

Laura a dit…

Magnifique cette petite robe!
Superbe avec ce doux pull vintage!
Bisous

http://leComptoirdeLaura.wordpress.com/

miss faty a dit…

bellissima :)

yamina beyondURclothes a dit…

PARFAIT !

♡ yamina

Tesa a dit…

very cute!

Erica a dit…

Great combination of textures and colors!
-Erica
In the Light of Style

Tao a dit…

Les shoes, le sac, ton style <3
xoxo ma belle !!

Anonyme a dit…

coucou Sofia
je te suis depuis quelques mois déjà, il est vrai que j'aime beaucoup tes billets d'humeurs, tes articles.. sans oublier bien évidemment tes looks, ta manière de customiser, transformer, métamorphoser ou de redonner une seconde aux vêtements et objets. C'est pour toutes ces raisons que je suis ton parcours... Ceci étant j'ai été surprise en te lisant aujourd'hui écrire "pour me moquer un peu de celles qui le font (chapeau bas Mesdames)". Je pense que la majorité d'entre elles sans doute pas toutes s'habillent de la sortes pas forcément par choix mais souvent par manque de moyen d'être saper autrement... Je pense que tu vois de quoi je parle...
c'est Le verbe moquer qui est de trop je pense... permets moi de t'embrasser :)

Maria C a dit…

Beautiful, I love your shoes too.

Sofia a dit…

Chère anonyme, tout d'abord merci d'avoir pris la peine de t'exprimer, il est vrai que les commentaires de ce genre sont si rares et malheureusement l'interactivité me manque. Je ne suis pas de nature méchante alors lorsque je dis "me moque un peu " = "taquiner". Cependant je comprends que ca puisse te choquer car je n'ai pas recul après avoir écrit mon texte. Je tiens à signaler que mon ouverture d'esprit s'arrête aux longs manteaux car sortir dans la rue ou chez zara avec des chaussettes et des pantoufles roses ne surement pas lié à leur condition sociale, mais plutot à de la flemmardise. Je te prie juste douvrir les yeux dans le rue et tu te rendras compte qu'il y en a un paquet dehors et que c'est n'est pas très beau à voir. Merci

Laura a dit…

Love the look! The combination of the skirt with the texture of the jumper is great!

xxx

Fabiana a dit…

Love your vintage sweater!
xoxo
Faby

Ria a dit…

Simply gorgeous coat, love the color.

Not Just A Pretty Dress a dit…

Of course I remember the dress, and I love the 'winter- styling-version'! I really like when there is a mix of textures and especially when delicate silk skirt or dresses are styled with chuncky jumpers. Bon w-e!

Loanne et Fanny a dit…

Cette petite robe est adorable et le pull a vraiment l'air tout doux!

Des bises

Fanny
http://somethingsaboutfashion.blogspot.com

Patricia a dit…

Love yor style hun!!...really nice pics and amazing blog, thanks for your visit, we can be followers???...many kisses and nice day

http://patricia-inspiresme.blogspot.com/

xxx

Mél de Melbalook a dit…

Je découvre ton blog
et ce sac est dingue ! j'adore !
Bises
mél

.sabo skirt. a dit…

We love this look... Great outfit!

Much love from the SABO SKIRT girls!
SHOP: www.saboskirt.com
BLOG: www.saboskirt.blogspot.com

Ellen a dit…

J'adore ton look, le pull est magnifique !

Andrea a dit…

Your skirt is soo beautiful, I love the embroidery detail.

Chicismicis a dit…

Ton pull vintage and so chic!!

Très jolie tenue!



Nora
http://chicismicis.wordpress.com

S.P. a dit…

Your jumper looks so nice and cosy. Perfect for the winter months.
Strut Mode

mymy a dit…

J'adore ta tenue, le gros pull avec la robe super courte et les talons! c'est super !

http://mymymode.com

Jules a dit…

Vraiment tres beau look!!! J'adore tes piéces sont canon, je craque pour ton sac, et ton rouge a lévres!!
Bref j'adore!
Bises

Megan a dit…

J'ADORE J'ADORE :)

Je viens de découvrir ton blog grace à Hellocoton, et je ne suis pas déçue :)

Fashionable j a dit…

thank you So much for your gorgeous comment on my blog!Amazing style and blog you have a new follower<3

http://fashionablej.blogspot.com/

Laura a dit…

wow that dress under that grogeous sweater looks sooo great I love the outfit!

Lady Moriarty a dit…

Toi-même tu sais comme j'aime cette robe !

See U !

Lilimarsh a dit…

Magnifique!

Helena a dit…

Amazing outfit!
I just find your blog right now and you are already a inspiration! Fantastic blog :)

XOXO
http://foreverfashion-2011.blogspot.com/

Virginia a dit…

Ahhhhhh!!!! i just adore your outfit!!!!
the blue sweater...i die for it! great find!
xx
V

Oraane. a dit…

J'adore ta tenue !
Xoxo, Orane.

DailyGlamour a dit…

pretty

Sam a dit…

Très jolie tenue, j'adore tes chaussures, une merveille!

India a dit…

wooow really love this look!!!

lucia m a dit…

love your style!

www.aroundlucia.com
www.aroundlucia.com
www.aroundlucia.com

Mónica - Mes Voyages à Paris a dit…

Magnifique look et trés romantique...
Xoxo
Mónica

Garance Désirée a dit…

J'aime l'idée d'enrober l'estival :)
Tu as des jambes superbes.
Je n'avais jamais vu ton blog, je le trouve de qualité. De très jolies photos et des textes bien menés, ça fait du bien.

Ashleigh Nicole a dit…

Omg that sweater is so amazing!!

xo Ashleigh

www.thedaileigh.blogspot.com

Anonyme a dit…

hahhahahaha!!!! ouai c vrai que si j'en avais vu à zara je m'en serais moquer un peu aussi!! remarque si on pensait au côté pratique je t'avoue que moi j'aurais opté pour une djelabba et un manteau avec ça je garderai suffisamment d'énergie pour faire le tour des magasins sans finir en hypoglycémie avec la tête qui tourne... généralement c comme ça que fini ma tournée shopping... d'ailleurs si t'en a tes conseils ne seraient pas de trop :D Sans transition aucune tu m'en excusera, mais as-tu adapter ton look vestimentaire spécialement pour la fashion week polonaise? Je suppose que oui parce que justement elle ne ressemble en rien à la new yorkaise,la française ou même encore la londonienne. Selon moi la FWP fait partie des plus imprévisibles et étonnantes de part justement ces créations et créateurs détonnant. En même temps, ce serait d'un ennuyeux mortel de voir les mêmes choses partout. Qu'en penses-tu ? J'aimerais vraiment connaître tes impressions ce que t'a apprécier et aussi pas apprécier

thisiswhati'dwear a dit…

Thanks for visiting my blog:)

Such an eye catching combination here! Really love this outfit xx

thisiswhati’dwear

Kendra Alexandra a dit…

Your photos are awesome.
This is the best post i've seen in a long time!

Definitely going to follow you now,
I hope you can follow me too?

Stoleninspiration.com

Kendra
x

Anonyme a dit…

Hello,
Pochette vintage... hmmmm, c'est une chokara! Al khail, al baroud !!!! Boooom.
Youssef. Geneva.

vintage process a dit…

Great look! I love it!!

Eva a dit…

Looking gorgeous! Love the chunky knit xoxo

http://styleitup-eva.blogspot.com/

Theonlyfashionprincess a dit…

gorgeous outfit. I really like your sweater and skirt x

Giuli a dit…

WOW!!! this outfit is stunning!! Love the jumper!

xx

http://mademoiselleconomist.blogspot.com/

il était une fois... a dit…

love that fluffy jumper!! you look soo comfy and chic babe! XX

Rich Girls. a dit…

your sweater looks sooo cosy.
looking super stylish as always! x.

Meriem Rawlings a dit…

Trés joli.

x

kathi a dit…

This is such a cute look! The oversize sweater makes the skirt less girly ;) Cool combination!

Thanks for you cemment on my blog!
I hope you will take part in my GIVEAWAY, where you can win a wonderful dress from an Austrian label!
Check it ou here: http://circumculturality.blogspot.com/2011/10/veni-creatrix-giveaway.html

Nikki a dit…

Amazing outfit!

Anonyme a dit…

22 марта 2011 года вышла стабильная версия Opera Mini 6 для платформ Android, BlackBerry, Symbian, а также версия для J2ME. Была улучшена работа масштабирования растягиванием, добавлена кнопка «Поделиться», доработан пользовательский интерфейс, а также выпущена специальная версия для Android-планшетов.[34] Версия для Apple iPhone проходит проверку в AppStore. Также вышло обновление для четвёртой версии браузера, 4.3, в котором появились идентичный 6.0 дизайн и кнопка «Поделиться». http://newminiopera.ru/ скачать opera mini