TROIS QUARTS

Sweat // Bershka  | Pencil skirt // Zara (old)  | Shoes // Aldo  | Sunnies // Dior

Changement climatique et drastique. Les trois quarts sortent du plumard. 

Dans ces moments durs où tu as envie de changer de tête, j'ai essayé de changer de tête. 

Au un quart. 

En blonde surfeuse avec vue mer sur l'Atlantique. Ce qui n'est manifestement pas le cas puisque j'ai peur des vagues, etouffe dans les combis et de ma fenêtre un long boulevard me salue quotidiennement. Alors pour toutes les testeuses comme moi qui se jettent à corps perdu dans la science telles des cobayes volontaires, evitez le tie & dye. Sauf si votre crinière ne craint rien. 

Pour ma part, là, elle craint...grave. Mon quotidien s'étant transformé en laboratoire de recherche du masque le plus hydratant, je vous laisse, je vais au supermarché voir s'ils ont reçu mon shampoing sec.

SUMMER OUTFITS

Tee // H&M
Shorts // Levi's Vintage
Slippers // Steve Madden
Bag // Vintage Morocco

Dress // Only
Hat // Corsica 

Dress // Zara (Old)

Shirt // Zara
Skirt // Zara
Vest // Vintage
Sandals // River Island

La légèreté. C'est le terme le plus approprié pour définir ces instants. Vive les vacances, l'insouciance et la délivrance!

Lightness. The most appropriate word of the moment. Holidays, unconcern and delivery! 

WHITE INCLINATION

Vest // Zara
Top //
Jeans // Core Denim

Ahhh...Le retour de vacances. Le décalage est présent. Il n'est pas aisé de montrer en public ta joie de vivre et ton teint hâlé quand personne n'a vraiment la joie de vivre et encore moins le teint hâlé. Ma salle de bains sens le mono ï. Sur ma machine à laver, j'ai collectionné les crèmes bronzantes, apaisantes et hydratantes. Mes cheveux respirent l'assèchement car j'ai oublié de les protéger.  Quand à mes pieds, ils ne jurent plus que par mes tongs. 

Le retour à la ville est savoureux. Mon esprit s'incline vers le blanc.


Ahhh...back from holidays. You can feel the shift. It is not easy to show off your love of life and your tanned dye when nobody has really the love of life and the tanned dye. My bathroom still smell the monoi. On my wash machine, i have a collection of sun creams (before & after). My hair breathed the draining because i forgot to protect them. And my feet adore my tongs. 
Back to reality. It is so tasty. My spirit is inclined towards the white. I don't know why...but this color make the best of myself.

WHITE SHADES

Tie & Dye Jeans // Old
Shirt // Vintage (moroccan market)
Sandals // Sephane Kelian

L'été étant aux portes du monde (enfin la moitié), je déclare la possibilité de faire n'importe quoi de ses tenues vestimentaires. Se servir chez l'homme lorsqu'on est une femme. Utiliser ses tongs de jour comme de pantoufle. Porter du court, déchiré, javellisé, tacheté, et clouté. Se colorer la figure. Tenter des teintures... L'improbable sonne la cloche. 


Summer is at world's doors (concerning half of it), i announce that you can do whatever you want with your outfits. Please serve yourself at man's wardrobe. Use your thongs day & night. You have to wear all your shorted pieces, destroyed, tie&dye or studded. Color yourself. Try to dye your hair...The improbable one sounds the bell.