15.1.12

UNE FILLE, UNE VILLE




Robe (paris)
Jupe Naf Naf
Escarpins Zara


De ma terrasse je contemple cette boule d'énergie peinte en blanc accompagnée d'un envoûtant orchestre symphonique de klaxons. Ne vous en faites pas pour nous, les Casaouis, nos sens s'adaptent.


Je suis partie quelques semaines et voilà que je ne la reconnais plus.

Casablanca se transforme. Bien plus vite que les autres pays.  Tram, malls, ports, projets immobiliers, nouveaux trottoirs, floraison des boulevards, exposition de palmiers, culture photo... Casa ne connaît pas la crise...mais cette mutation n'effleure pas nos mentalités.

Je mène, seule, une lutte contre la street sollicitation. Mais en vain. Je suis fatiguée de devoir être sur mes gardes. Je n'aime pas ce sentiment de devoir être "mastoura". Je ne suis pas une coquette. Je suis juste une fille normale qui aime s'habiller au gré des tendances et s'aérer l'esprit.

La rue ne vous appartient pas.

Je ne sais plus me promener.

Contactez-moi lorsqu’ils disparaîtront.


From my terrace I contemplate this ball of energy painted in white accompanied of one bewitching symphony orchestra of horns. Do not worry for us our senses adapt themselves.
I left a few weeks and I do not recognize her any more.
Casablanca is transformed. Faster than the other countries. Streetcar, malls, ports, real estate projects, new pavements, bloom of boulevards, exhibition of palm trees, culture photo... Accommodated does not know the crisis but this transformation does not brush our mentalities.
I lead, alone, a fight against the street request. But I am tired to have to be on my guard. I do not like this feeling to have to be " mastoura "(hidden). I am not coquette. I am just a normal girl who likes getting dressed according to the trends and getting some fresh air the spirit.
The street does not belong to you.
I do not know how to walk any more. 
Contact me when they will disappear.

20 commentaires:

Kasia a dit…

You're so stylish Sofia! You deserve to have muuuch more followers!! I personally adore your blog!


www.style-road.com

Harassing a dit…

Même en étant "mastoura", rien n'y fait. Je compatis, vraiment. :-)

Ría a dit…

I love your skirt and your pictures!

http://www.atitelavoyacontar.blogspot.com

monkeyshines ♥ a dit…

beautiful red leather!

Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

Laura a dit…

Canon cette jupe cuir rouge! J'adore l'effet plus girly de la dentelle!
Bisous

http://leComptoirdeLaura.wordpress.com/

Ash Louise a dit…

i loveeeee the lace shirt, sooo pretty. and i love what you paired them with :)

Not Just A Pretty Dress a dit…

Sofia, your words are as beautiful as your super feminine ensemble. I would love to visit your city and your country, before there are too many transformations.

Tao a dit…

Je suis folle de ta jupe !! Ce look black and red est juste parfait !!<3

Bises ma belle.

Sophie/Alerte à Liège a dit…

Tu portes très bien la jupe aux genoux. Pas forcément facile pourtant!

Yuka a dit…

love the shoes

Marion / Maryam a dit…

Du rouge et noir, moi qui suis de la ville rose... j'adore ! Désormais dans ta ville blanche, j'y ressens la même gêne dès que je change de cet uniforme jeans/converse si easy car passe partout, dès que l'envie de féminité et d'originalité est plus forte que la peur d'être taillée en pièces par ces regards obscurs. Risquer, c'est aussi çà exister !

AmazinglyBe-AU-tiful a dit…

Love your top! Amazing pictures :)

follow me :)
www.amazinglybe-au-tiful.blogspot.com

xox,
Isa

MELISSA H a dit…

Looking great pretty! (:

xdirtylittlesecret.blogspot.com

Ambre a dit…

Sofia, nous subissons tous ce genre de regards dans la rue que ça soit à Casa ou à Marrakech.. les gens n’arrêteront jamais de nous lancer ces regards si effrayants qui nous poussent à nous renfermer sur nous même !
sinon j'adore ton look, so glam !
Bisou, Ambre.

Fernando a dit…

Bravo les photos, bravo l´attitude, ...et bravo le texte.
(Bonne année Sofia!, avec un peut de retard... Continue comme ça: sublime)

kss!

Nora De Casa a dit…

Je te comprends ....
Cette jupe est très belle !! tu es jolie :) jtembrasse

chloeandyou a dit…

Bonne année !
Je découvre ton blog et j'aime beaucoup :)

C'est drôle, ta tenue est semblable à mon dernier article, jupe en cuir rouge et haut noir !

A très vite,
Chloeandyou

Ilona de Vries a dit…

beautiful.

Modas_diva a dit…

Looking Amazing! x

modas-diva.blogspot.com

Stephan Joseph a dit…

Love the outfit and the top is cute !!

Stef
http://fashioneptunes.blogspot.com